Herren – Kunstshirt, Leinen, NYC – 2022

Was für eine große Freude, einen Fan in New York City zu haben.

Mit dieser schönen 5-Sterne-Rezension ist seine Begeisterung für sein Kunstshirt wohl am besten wiederzugeben.

“WOO HOO!!! That is the exclamation that I have heard the fabulous Anja whoop when she is excited about the Beauty around her, and it is the exclamation I steal now to tell the world of the Beauty I experience every day when I wear the spectacular SOUL SHIRT (I believe Anja calls it Kunst Shirt or “Art Shirt”) that Anja handcrafted for me. Living in Brooklyn, working in Manhattan, and being pretty much a humble old country mouse in my clothing style, when I wear Anja’s shirt, I turn heads everywhere I go – from the steps of the MET to the graffiti streets of Bushwick. Thank you Anja for bringing my soul to my skin, without the permanent mark of tattoos!”

Oder hier noch mal in der Übersetzung: “WOO HOO!!! Das ist der Ausruf, den ich die fabelhafte Anja schreien hörte, wenn sie sich über die Schönheit um sie herum freute, und es ist der Ausruf, den ich jetzt klaue, um der Welt von der Schönheit zu erzählen, die ich jeden Tag erlebe, wenn ich das spektakuläre SOUL-SHIRT trage (Ich, glaube Anja nennt es Kunst Shirt, oder “Art Shirt”), das Anja für mich handgefertigt hat. Ich lebe in Brooklyn, arbeite in Manhattan und bin in meinem Kleidungsstil so ziemlich eine bescheidene alte Landmaus. Wenn ich Anjas Shirt trage, ziehe ich überall die Blicke auf mich – von den Stufen des MET bis zu den Graffiti-Straßen von Bushwick. Danke Anja, dass du meine Seele auf meine Haut gebracht hast, ohne die bleibenden Spuren von Tattoos!

Danke Dr. Kevin Dann für diese wundervollen Worte.

Historian, naturalist, troubadour; author of Enchanted New York & a dozen other books of exploration. masquerade.substack.com/p/pride-or-just-plain-hubris